Advertisement

Sports

Published on August 13, 2019 - Page 11

發布時間︰

躁不安的人,等在這兒軍營門口,只是為了趕快獲得確切的消息。他就在這 大門口守候我,我從這里經過,必然逃不過他的眼楮。他在極度心煩意亂的 情況下,在這兒踱來踱去達兩三十小時之久,瑟瑟縮縮地躲在這寒傖的小城 花園的樹蔭里,平時夜里只有當使女的和她們的情人在這兒幽會。他大概估 計我只陪了康多爾一小段路,送他上火車站以後就馬上回到兵營里來了;而 我卻毫不知情,讓他在這兒等了又等,等了兩三個鐘頭,我自己在這段時間 里和康多爾正好坐在酒店里。這個生病的老人就像從前等他的債戶一樣執拗 地等著,耐心地,不屈不撓地等著。他的這種狂熱的頑固勁里有些東西使我 惱人,同時也使我感動。 向您透露,那就是這幾小時成了他一生中神經最緊張,心情最激動的時刻。 您不妨自己想想當時的形勢︰這個人一向僅僅是個不大不小的代理人,一個 不知名的生意人,突然之間,機遇猶如一塊隕石從天空落到他頭上,使他一 夜之間可以變成巨富。他在二十四小時之內可以比過去二十四年慘淡經營、 錙銖必較的薄利小本買賣掙錢更多,而且,驚人的誘惑在于,他用不著去追 逐這個犧牲品,用不著去拴住它,麻痹它——而是那個犧牲品自覺自願地來 上他的圈套,簡直可以說還來舔那只已經舉起了屠刀的手呢。惟一的危險在 于,另外會有個人跑來干擾。因此,他一秒鐘也不能把這女繼承人從手里放 走,不能讓她有空閑的時間。他必須趁管家還沒回來就把她從開克斯法爾伐 帶走,而在采取這些預防措施的過程中,一秒鐘也不得泄露他自己對于莊園 的出售感到興趣。就要射 紅絲絨的彈簧車座上,在維也納他把她安頓在克爾恃納大街的一家上等飯店 里,自己也同樣在那里要了一個房間。現在卡尼茲一方面有必要在當天晚上 就讓他的伙伴、那個叫哥林格博士的律師準備一份購買的契約,以便在第二 天就能把這塊到手的肥肉加上一個在法律上無懈可擊的形式,另一方面他又 下敢讓他的犧性品單身獨處哪怕一分鐘之久。于是他就想到了一個——我得 老實承認——天才的念頭。他向狄稱荷夫小姐建議,趁晚上沒事,不妨到歌 劇院去,根據預告,有個外來的歌舞團要在那里上演一場聳人視听的劇目, 而他則打算在當天晚上就把那位買主找到。據他所知,這位先生正在到處尋 找一座規模宏大的莊園。狄稱荷夫小姐為他的熱心關懷所感動,高高興興地 表示贊同。他就把她安頓在歌劇院里,這一來,她就足足四個鐘頭給釘在那 里,卡尼茲便可以乘坐一輛馬車——同樣是他生平第一次——飛快地趕到他 的伙計和窩主哥林格博士那里。此人不在家。卡尼茲在一家酒店里找到了他, 答應給他兩千克朗,要他在當天夜里就把購買契約的各項細節全都草擬就 緒,第二天晚上七點帶著寫好的購買契約把公證人約來。就去吻 天一早有班列車開往科倫去。’ “卡尼茲立刻大忙特忙起來。他在侍者領班那兒要了一份行車時刻表, “那就趕快吧!咱們走得越快越好。坐了那麼長時間,兩條腿都坐僵了。” 腿僵了——就是它,這就是那個關鍵的字!馬上像有道閃電把電光一直 射到我意識的最深處。我一下子明白了,我剛才想問康多爾什麼,我非問他 什麼不可︰就是那個任務!開克斯法爾伐交給的任務!這段時間我大概在潛 意識里一直只想著開克斯法爾伐的問題︰究竟她的癱瘓是可以治愈的還是不 治之癥。現在我得把這問題提出來。于是我們一面大踏步走過闃無人跡的胡就要撸
PITTSBURGH — The Pittsburgh Steelers expect first-round pick Devin Bush to provide a serious jolt of athleticism and swagger to a young defense. The...
Published on August 13, 2019 - Page 11
ALAMEDA, Calif. — Oakland Raiders receiver Antonio Brown lost his grievance with the NFL on Monday over his use of an old helmet that is no longer...
Published on August 13, 2019 - Page 11
COLUMBUS, Ohio — Ohio State defensive tackle Robert Landers struggles with mental illness, and he doesn’t care who knows it. In fact, he wants more...
Published on August 13, 2019 - Page 12
CLEVELAND — Carlos Santana homered leading off the ninth inning to send Cleveland to a win over fast-fading Boston and back into first-place in the...
Published on August 13, 2019 - Page 12
CLEVELAND — Michael Chavis played through the pain for as long as he could. On Monday, the Red Sox rookie finally gave in. Boston placed the...
Published on August 13, 2019 - Page 12
TORONTO — Brandon Drury hit his first career grand slam, Justin Smoak had a two-run homer among his three extra-base hits, and Toronto routed Texas...
Published on August 13, 2019 - Page 12
NEW YORK — Gleyber Torres hit three more home runs, including a pair of three-run drives in the night game that gave him 13 of New York’s record 59...
Published on August 13, 2019 - Page 12
WASHINGTON — Trea Turner and Matt Adams homered, Erick Fedde pitched well after allowing a solo shot on the game’s first pitch and depleted...
Published on August 13, 2019 - Page 12
East Division W L Pct GB WCGB L10 Str Home Away New York 79 41.658 — — 8-2 W-3 45-18 34-23 Tampa Bay 69 50.580 9? — 8-2 W-3 31-28 38-22 Boston 62...
Published on August 13, 2019 - Page 12
CHARLOTTE, N.C. — It was 20 years ago when Dale Earnhardt Sr. spun Terry Labonte to win a Saturday night race at Bristol Motor Speedway. Earnhardt...
Published on August 13, 2019 - Page 13
MLB FAVORITE LINE UNDERDOG National League at Washington -108/-102 Cincinnati Chicago -120/+110 at Philadelphia LA Dodgers -250/+220 at Miami at...
Published on August 13, 2019 - Page 13
LITTLE LEAGUE SOFTBALL 7 p.m. ESPN2 — World Series: Teams TBD, semifinal 1, Portland, Ore. 9:30 p.m. ESPN2 — World Series: Teams TBD, semifinal 2...
Published on August 13, 2019 - Page 13
Orangeville Sportsmen’s Club TRAPSHOOTING Aug. 11 Squad 1: Ken Johnson, 25; Roger Mowery, 25. Squad 2: Dave Slusser, 23. Squad 3: Slusser, 24;...
Published on August 13, 2019 - Page 13
American League BATTING—LeMahieu, New York,.334; Brantley, Houston,.323; Devers, Boston,.317; Alberto, Baltimore,.316; Martinez, Boston,.308;...
Published on August 13, 2019 - Page 13
Aug. 13, 1989 ? Neil Rider clubs a three-run home run in the sixth inning to lift Jerseytown past Benton, 7-5, in Game 1 of the best-of-three North...
Published on August 13, 2019 - Page 13
Midway Lanes THURSDAY SUMMER NO-TAP Week 14 W L Jr&Jr 34 22 Pickups 33 23 Harold’s Crew 33 23 Split Personality 32 24 IncrediBOWL...
Published on August 13, 2019 - Page 13
Aug. 29 — Final preseason games. Aug. 31 — Cutdown to 53-player roster. Sept. 5 — Regular season begins. Oct. 15-16 — Fall league meeting, Fort...
Published on August 13, 2019 - Page 13
Today No events scheduled
Published on August 13, 2019 - Page 13
FRANKLIN TWP. — Tickets for the ESPN High School Kickoff game between Southern Columbia and Hammond High School are on sale at Southern Columbia High...
Published on August 13, 2019 - Page 13
BASEBALL American League BALTIMORE ORIOLES — Optioned RHP Branden Kliine to Norfolk (IL). Recalled RHPs Jimmy Yacabonis and Evan Phillips and LHP Ty...
Published on August 13, 2019 - Page 14
FOXBOROUGH, Mass. (AP) — Isaiah Wynn’s long road back from injury has reached its biggest milestone to date. The 23rd overall pick in the 2018 draft...
Published on August 13, 2019 - Page 14
BEREA, Ohio (AP) —Browns defensive end Chad Thomas sustained a sprained neck but avoided a more serious injury during a scary moment at training camp...
Published on August 13, 2019 - Page 14
FLORHAM PARK, N.J. —Broadway Joe remains the standard for every quarterback that takes a snap for the New York Jets. Joe Namath is the face of the...
Published on August 13, 2019 - Page 14
ENGLEWOOD, Colo. —With a rash of injuries at inside linebacker, the Denver Broncos went searching for a suitable fill-in, and they didn’t have to...
Published on August 13, 2019 - Page 14
EAST RUTHERFORD, N.J. — Saquon Barkley has no problem watching preseason games from the sidelines if that’s what New York Giants coach Pat Shurmur...
Published on August 12, 2019 - Page 13
PITTSBURGH — Pittsburgh Steelers wide receivers coach Darryl Drake, who spent more than 30 years molding some of the best players at the position at...
Published on August 12, 2019 - Page 13
For the Press Enterprise GREENWOOD TWP. — It’s a good thing Damon Paul qualified in the second position Saturday night at Greenwood Valley Action...
Published on August 12, 2019 - Page 13
BROOKLYN, Mich. — Kevin Harvick is so confident in his talent and team he doesn’t get excited when he wins. “It’s more of an expectation,” Harvick...
Published on August 12, 2019 - Page 13
LIMA, Peru — Two Americans used their medal-winning moments at the Pan American Games to draw attention to social issues back home that they feel are...
Published on August 12, 2019 - Page 14
LOS ANGELES — Justin Turner hit two of Los Angeles’ four homers and Hyun-Jin Ryu pitched seven scoreless innings of five-hit ball in the surging...
Published on August 12, 2019 - Page 14
JERSEY CITY, N.J. — Patrick Reed picked a good time to end 16 months without a victory. Reed fell behind early, was still two shots behind on the...
Published on August 12, 2019 - Page 14
MINNEAPOLIS — Carlos Santana hit a grand slam in the 10th inning, and Cleveland beat Minnesota to win the four-game series and forge another tie for...
Published on August 12, 2019 - Page 14
MIAMI — Atlanta’s bullpen overcame the residue of a punctured fire extinguisher, with four relievers combining to pitch three nervous innings and...
Published on August 12, 2019 - Page 14
TORONTO — Masahiro Tanaka turned in a masterful performance but still left Aroldis Chapman with some work to do. Despite a good fight from Toronto’s...
Published on August 12, 2019 - Page 14
MILWAUKEE — Mike Minor struck out 11 in eight innings, and Texas beat Jordan Lyles and Milwaukee to avoid a series sweep. Minor (11-6) allowed four...
Published on August 12, 2019 - Page 14
SAN DIEGO — Yonder Alonso hit his 100th career homer during Colorado's four-run sixth inning and German M??rquez pitched eight strong innings for the...
Published on August 12, 2019 - Page 14
CINCINNATI — Kris Bryant capped Chicago's four-run seventh with a three-run homer, and the Cubs rallied to beat Cincinnati for a split of its four-...
Published on August 12, 2019 - Page 14
SEATTLE — Ryan Yarbrough came within an out of his first career shutout, Eric Sogard hit a solo homer and Tampa Bay beat Seattle. Yarbrough retired...
Published on August 12, 2019 - Page 14
East Division W L Pct GB WCGB L10 Str Home Away New York 77 41.653 — — 8-2 W-1 43-18 34-23 Tampa Bay 69 50.580 8? — 8-2 W-3 31-28 38-22 Boston 62...
Published on August 12, 2019 - Page 14
DETROIT — Hunter Dozier and Jorge Soler each homered twice, and Kansas City beat Detroit for a split of the four-game series between the worst teams...
Published on August 12, 2019 - Page 14
NEW YORK — Asdrubal Cabrera hit a tiebreaking two-run double against his former team and the Nationals bullpen finally locked down a lead in Flushing...
Published on August 12, 2019 - Page 14
ST. LOUIS — Lane Thomas hit a go-ahead grand slam in the seventh inning, Paul Goldschmidt and Dexter Fowler also homered, and St. Louis beat...
Published on August 12, 2019 - Page 14
CHICAGO — Chris Bassitt threw seven sharp innings, Matt Olson homered and Oakland beat Lucas Giolito and Chicago. Bassitt (8-5) permitted four hits...
Published on August 12, 2019 - Page 14
BOSTON — Anthony Bemboom hit a go-ahead single in the 10th inning after Kole Calhoun's solo homer tied it in the eighth, leading Los Angeles past...
Published on August 12, 2019 - Page 14
SAN FRANCISCO — Kevin Pillar hit a tiebreaking triple that scored Evan Longoria with two out in the bottom of the eighth inning, closer Will Smith...
Published on August 12, 2019 - Page 14
BALTIMORE — Rio Ruiz hit a two-run homer with two outs in the ninth inning to carry Baltimore over Houston, ending the Astros' eight-game winning...
Published on August 12, 2019 - Page 14
MIAMI — The mess in the Atlanta Braves clubhouse made by a punctured fire extinguisher has been cleaned up before Sunday’s series finale at Miami....
Published on August 12, 2019 - Page 14
AMERICAN LEAGUE Twins 4, Indians 1 Cleveland 000 000 100—1 8 0 Minnesota 000 210 10x—4 10 0 Plutko, Clippard (7), J.Smith (8) and Perez; Odorizzi...
Published on August 12, 2019 - Page 15
The Links at Hemlock Creek THURSDAY NIGHT LEAGUE Total Brokenshire/Fleming 155 Sim/Frazier 149.5 Seidel/Long 130.5 Barnes/Barnes 124.5...
Published on August 12, 2019 - Page 15
New York-Penn League McNamara Division W L Pct. GB Hudson Valley (Rays) 32 21.604 — Brooklyn (Mets) 30 23.566 2 Staten Island (Yankees) 29 25.537...